Catégories
2019 audiodescription doublage news sous-titrage voice-over

Hello, 2019 !

En ce mois de janvier, les vœux sont de mise. Alors je m’y mets moi aussi ! Je vous souhaite à tous une belle et heureuse année 2019, remplie de projets intéressants, fourmillante de belles aventures professionnelles et personnelles, abreuvée de beaucoup d’amour et parsemée d’une foultitude de brins de folie !  Je nous souhaite […]

Catégories
2018 news sous-titrage

Bye bye, 2018 !

Je dirais que 2018 fut une année binaire. Deux nouvelles séries prometteuses, deux Saisons 2, deux Saisons 5, deux documentaires… et deux regrets. J’ai eu la chance de sous-titrer Here and Now dans laquelle jouent Tim Robbins et Holly Hunter. Cette nouvelle série d’Alan Ball, poétique, ésotérique et fantastique, dépeint une famille nombreuse qui s’aime […]