Et voici la troisième et ultime saison de Truth Be Told, série américaine créée en 2019 par Nichelle D. Tramble pour Apple TV+.
Cette saison, Poppy Scoville enquête sur la mystérieuse disparition d’un certain nombre de lycéennes. Aidée d’Eva, la proviseure très impliquée, de Markus, son ami de toujours, et d’Aames, le flic droit dans ses bottes, Poppy parviendra-t-elle a relancer son podcast et à résoudre ce mystère ?
Pas de grand challenge de traduction, mais ce fut un plaisir une dernière fois renouvelé de retrouver des personnages attachants et un binôme aussi agréable.
► La saison 3 est disponible dès le 20 janvier 2023 sur AppleTV+